top of page

Acerca de

VIRGEN DE GUADALUPE

Antes de la llegada de los conquistadores españoles al continente americano, los habitantes de Tenochtitlan (actual Ciudad de México) tenían fuertes creencias politeístas que guiaban por completo su estilo de vida. Tenochtitlán fue el centro de culto religioso de los aztecas. Según sus creencias, tenían que ofrecer sangre humana a su dios para que el sol siguiera moviéndose en el cielo y preservaran sus vidas, de lo contrario el mundo se acabaría.  

 

Después de la conquista, los españoles impusieron la religión católica y, con el tiempo, cambiaron el estilo de vida y las tradiciones de los aztecas. Sin embargo, el mayor desafío fue establecer el cristianismo como la religión única y dominante. Las diferencias entre los defensores indígenas, los colonizadores y los gobernantes a la hora de intentar convertir a los indígenas, desataron conflictos dentro de la Iglesia y frecuentes enfrentamientos. Como a menudo eran tratados con violencia, muchos aztecas no confiaban en los españoles y no querían nada de ellos. La situación solo empeoraba. Estaban en medio de una profunda crisis y al borde de la desesperación: el mundo no se había acabado tras la interrupción de los sacrificios humanos como creían, habían perdido el control de su tierra, padecían nuevas enfermedades y humillaciones, y se sintieron traicionados por sus dioses. 

GrupoGuadalupanoLogo.png

Alrededor de 1524 surgieron las primeras familias indígenas en recibir el bautismo por parte de los misioneros franciscanos. Entre estas familias estaba Juan Diego con su esposa María Lucía. Juan Diego nació en 1474 en Cuauhtitlán. Era un indio macehual, es decir, de clase social baja, sólo por encima de los esclavos. Después de la muerte de su esposa en 1529, Juan Diego entregó su vida a Dios asistiendo a misa y lecciones de catecismo en una iglesia franciscana en Tlatelolco. Vivía con su tío, Juan Bernardino, un anciano. 

 

Fue en este contexto clave que la Virgen María eligió a Juan Diego como su mensajero, cambiando así el rumbo histórico de una tierra que iniciaba una nueva era. Los primeros religiosos que llegaron a la Nueva España para convertir al pueblo introduciendo el bautismo, evangelizando a los indígenas, e incluso luchando por que se reconociera su dignidad, fueron los franciscanos. Los franciscanos se preocuparon por educar a los indígenas; creían que nadie podía convertirlos de manera más eficaz y los veían como futuros cristianos y sacerdotes. 

 

En la mañana del sábado 9 de diciembre de 1531, Juan Diego se dirigía a la iglesia de los misioneros franciscanos en Tlatelolco cuando sucedió lo inesperado. Al amanecer, al pasar por un cerro llamado Tepeyac, de repente escuchó pájaros cantores que estallaron en armonía. Entonces, una dulce voz lo llamó por su nombre en náhuatl, su lengua natal: “Juanito, mi querido Juan Diego”. Siguió la dulce voz y luego vio una figura resplandeciente en la colina. Después de identificarse, le pidió que se dirigiera al Obispo y le solicitara la construcción de un santuario en ese mismo lugar, para que ella pudiera mostrar y compartir su amor y compasión con todos los creyentes. La voz dijo: “Sabe y comprende bien, tú, el más humilde de mis hijos, que Yo soy la Virgen Santa María, Madre del Dios Verdadero por quien vivimos, del Creador de todas las cosas, Señor del Cielo y de la Tierra. Deseo que pronto se construya aquí un templo, para exhibir en él y dar todo mi amor, compasión, ayuda y protección…”Juan Diego fue inmediatamente a ver al obispo Juan de Zumárraga para entregarle el mensaje de la señora del cielo. Sin embargo, después de escuchar lo que sucedió en la colina, el obispo se mostró escéptico y cortésmente lo invitó a regresar otro día.

 

El mismo día a última hora de la tarde, Juan Diego, consternado, volvió al cerro del Tepeyac donde estaba Nuestra Señora y le pidió que eligiera otro noble mensajero, alguien más adecuado para llevar su mensaje y a quien el Obispo le creyera. Pero una vez más, la Virgen reafirmó su misión y le ordenó volver al Obispo e insistir en el día siguiente. Escucha, hijito mío, ten por cierto que tengo muchos servidores y mensajeros a quienes debo encomendar la entrega de mi mensaje y llevar mi deseo, pero es de detalle preciso que tú mismo solicitas y asistes y que por tu mediación se cumpla mi deseo. cumplió Te suplico encarecidamente, Hijo mío el más pequeño, y con severidad te mando que vayas mañana de nuevo a ver al obispo”.

 

Al día siguiente a eso de las 3 de la tarde, después de entregar el mensaje por segunda vez, el obispo no le creyó a Juan Diego y le ordenó que pidiera una señal a la Señora. Juan Diego se encontró nuevamente con la Virgen en lo alto del Tepeyac. Después de escuchar su respuesta, la Virgen le pidió que volviera a la mañana siguiente por una señal que llevaría al obispo y le dijo: “muy bien, mi pequeño. Regresarás aquí mañana para que le lleves al Obispo la señal que te ha pedido. Con esto te creerá y en este sentido no dudará de ti ni sospechará de ti.” Cuando Juan Diego regresó a casa, encontró gravemente enfermo a su tío Juan Bernardino. Al día siguiente, en lugar de regresar al Tepeyac, Juan Diego se quedó en casa con su tío moribundo.

 

El martes por la mañana, ante la gravedad del estado de salud de su tío, Juan Diego fue a buscar un sacerdote para que su tío pudiera recibir los últimos sacramentos. En lugar de tomar la ruta habitual, dio la vuelta al cerro para evitar a la Virgen, pero ella descendió del cerro y lo consoló. “¿No estoy yo aquí que soy tu madre? ¿No estás bajo mi sombra y protección? ¿No soy yo la fuente de tu alegría? ¿No estás en el redil de mi mangle, en la cuna de mis brazos? No os entristezcáis ni os turbéis por nada. No te aflijas por la enfermedad de tu tío, que no morirá ahora de ella. Tenga la seguridad de que ahora está curado”. Luego lo envió a la cima de la colina para cortar rosas que serían una señal para el obispo. Inmediatamente Juan Diego subió al cerro y al llegar a la cima, se asombró de que florecieran tantas variedades de rosas castellanas. Regresó a María y ella le dijo: “Hijo mío el más pequeño, esta diversidad de rosas es la prueba y señal que llevarás al Obispo. Le dirás en mi nombre que verá en ellos mi deseo y que tendrá que cumplirlo”.

 

Juan Diego volvió a casa del obispo Zumárraga para entregarle el mensaje y darle la señal que le había pedido. Cuando finalmente logró ver al Obispo, le dijo: “Señor, hice lo que usted ordenó de salir y decirle a la Señora del Cielo, Santa María, Madre Preciosa de Dios, que usted pidió una señal para que me creyera. que construyas un templo donde ella mandó que lo levantaran. Juan Diego le contó entonces lo que vio en lo alto del cerro cuando la Virgen le mandó a cortar las flores como prueba de su pedido, “…Me había dicho que te las trajera, y así lo hago, así para que veas en ellos la señal que me pediste y cumplas su deseo; También, para dejar clara la veracidad de mi palabra y de mi mensaje. Mirad. Recibirlos."

Luego desdobló una “tilma” de tela blanca donde se guardaban las rosas. Las preciosas rosas cayeron al suelo y sobre la tilma apareció una imagen sagrada de Nuestra Señora de Guadalupe, la Santísima Virgen María. Al ver esto, el obispo y todos los demás en la sala cayeron de rodillas ante la tilma. Con lágrimas de dolor y tristeza, el obispo oró y pidió perdón por no haber creído desde el principio.  

 

Tras el milagro guadalupiano, el obispo Zumárraga ordenó de inmediato la construcción de una capilla donde Juan Diego pasaría el resto de sus días custodiando la imagen de la venerada Reina del Cielo. Indígenas venían de todas partes a ver a la Madre del Cielo encarnada en la tilma de un indio como ellos. En 1622, la capilla fue reemplazada por el primer templo de la Virgen de Guadalupe, construido en el mismo lugar donde ocurrieron las apariciones. En 1709 se inició la construcción de la primera Basílica de Guadalupe que funcionó durante varios años pero su estructura se vio afectada por la construcción del vecino convento de las Capuchinas. En 1976 se construyó una nueva y moderna estructura para satisfacer las necesidades de los miles de peregrinos que visitan diariamente a Nuestra Señora de Guadalupe. La imagen original de Nuestra Señora de Guadalupe fue trasladada a lo que hoy conocemos como la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, donde permanece hasta el día de hoy. Su diseño se inspiró en el milagro, ya que el techo azul verdoso representa el manto de la Virgen que tiene a sus hijos bajo su protección. 

 

Nuestra Parroquia honra la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe, “Patrona de las Américas”, cada año comenzando la noche anterior al 11 de diciembre con una Misa de Vigilia con celebración de bailes tradicionales, una serenata a Nuestra Señora de diferentes cantantes y coros, un juego de las apariciones, y mucho más! Al día siguiente, 12 de diciembre, continuamos nuestra costumbre con una Misa Solemne, una procesión de Nuestra Señora de Guadalupe en las calles y refrigerios para el disfrute de todos. Si desea formar parte de este grupo dedicado a Marion o si desea obtener más información, comuníquese con:

 

Sra. Cristina Huitz 

Correo electrónico: guadalupano@olanj.org

Parroquia Nuestra Señora de los Ángeles

21-23 Bayard Street, Trenton, Nueva Jersey 08611, Estados Unidos

Teléfono: (609) 695-6089

Fax: 609-695-4376

Correo electrónico: olaparish@olanj.org

Únete a nuestra lista de correos

¡Gracias por enviarnos!

Horario de oficina / Horario de Oficina

LUNES - JUEVES ( DE LUNES A JUEVES)

9:30 a. M. - 5:00 p. M.

(cerrado / cerrado 1:00 PM - 1:30 PM)

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO - CERRADO

VIERNES, SABADO Y DOMINGO - CERRADO

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

Copyright © 2021 Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles - Todos los derechos reservados Creado con orgullo por 24 East Media

bottom of page